Grimbusznak és barátainak meg kell akadályoznia, hogy Oakton városának polgármestere elpusztítsa az otthonaikat, és egy vidámparkot építsen a helyére.

Avril felnőni képtelen anyja nárcisztikus személyiségétől szenved, úgy érzi, mintha nem is anyja, hanem egy rakoncátlan lánya lenne. A helyzet akkor sem változik, amikor Avril terhes lesz. Anyja ugyanis erre is képes rálicitálni: bár a véletlennek köszönhetően, de ő is teherbe esik. Anya és lánya így együtt néz az áldott hónapok elé.

Egy MI6 ügynököt Berlinbe küldenek 1989 novemberében, hogy nyomozzon egy ügynöktársa meggyilkolásának ügyében, és szerezzen meg egy kettős ügynökök nevét tartalmazó listát.